--- Makefile.orig	2009-03-09 23:11:41.000000000 +0100
+++ Makefile	2009-03-09 23:12:18.000000000 +0100
@@ -45,8 +45,8 @@
 	done
 
 test:
-	./setup.py build_ext -i
-	LANG=C ./test $(TEST)
+	$(PYTHON) setup.py build_ext -i
+	LANG=C $(PYTHON) test $(TEST)
 
 .PHONY: clean smart.pot update-po check-po test